2006/05/28

798现场版

狐狸有呢,這一切有呢……http://i.m149.com/wanxiaoli

『这一切没有想象的那么糟』 感谢陆薇翻译!

这一切没有想象的那么糟 Flash
All Things is Better Than You Imagine

词曲:万晓利
Words/Music:Xiaoli Wan

暴风雨来临那一天
The day when the heavy storm came

迷途的羔羊还没回来
The lost lamb hadn’t came back

铁匠铺传来了叮当叮当声
The sound of jingles came from the blacksmith’s shop

这一切没有想象的那么糟
All things is better than you imagine


丰盛的酒席已准备好
The sumptuous banquet was ready

尊贵的客人却没来到
But the honored guests hadn’t came

熟睡的女儿露出笑靥
Little daughter slept a sound sleep and smiled slightly

这一切没有想象的那么糟
All things is better than you imagine


想捕捉一只美丽蜻蜓
You wanted to catch a beautiful dragonfly

却打碎自己心爱的花瓶
But you broke your favourite vase into pieces

燕子飞回了屋檐下的巢
The swallow flied back the nest under the eave

这一切没有想象的那么糟
All things is better than you imagine


每天都要精心的灌溉
You did some irrigation every day with the best of care

兰花却一天天的垂败
But the orchid still faded day by day

清风送来了杏花香
The fresh breeze brought us the sweetness of apricot flower

这一切没有想象得的么糟
All things is better than you imagine


要爬上山顶去看风景
You wanted to climb up the hill to see the scenery

可走到山腰脚已起泡
But you had got blisters on your foot just on the half way up the hill

停下来在溪边喝一口水
You stopped and drank some water from the brook

这一切没有想象的那么糟
All things is better than you imagine


被刽子手砍下了人头
You were beheaded by the headsman

魂魄还能留恋最后九秒
And your spirit still could yearn for the last nine seconds

第七秒时突然从梦中惊醒
You woke up from your dream suddenly in the seventh second

这一切没有想象的那么糟
All things is better than you imagine

2006/05/18

保护环境随手可做的100件小事『转』

      1 使用布袋 
  2 尽量乘坐公共汽车 
  3 不要过分追求穿着的时尚 
  4 不进入自然保护核心区 
  5 倡步行,骑单车 
  6 不使用非降解塑料餐盒 
  7 不燃放烟花爆竹 
  8 双面使用纸张 
  9 节约粮食 
  10 拒绝使用一次性用品 
  11 消费肉类要适度 
  12 随手关闭水龙头 
  13 一水多用 
  14 尽量购买本地产品 
  15 随手关灯,节约用电 
  16 拒绝过分包装 
  17 使用节约型水具 
  18 拒绝使用珍贵木材制品 
  19 拒绝使用一次性筷子 
  2O 尽量利用太阳能 
  21 尽量使用可再生物品 
  22 使用节能型灯具 
  23 简化房屋装修 
  24 修旧利废 
  25 不随意取土 
  26 多用肥皂,少用洗涤剂 
  27 不乱占耕地 
  28 不焚烧秸杆 
  29 不干扰野生动物的自由生活 
  3O 不恫吓、投喂公共饲养区的动物 
  31 不吃田鸡,保蛙护农 
  32 提倡观鸟,反对关鸟 
  33 不捡拾野禽蛋 
  34 拒食野生动物 
  35 少使用发胶 
  36 减卡救树 
  37 不穿野兽毛皮制作的服装 
  38 不在江河湖泊钓鱼 
  39 少用罐装食品、饮品 
  4O 不用圣诞树 
  41 不在野外烧荒 
  42 不购买野生动物制品 
  43 不乱扔烟头 
  44 不乱采摘、食用野菜 
  45 认识国家重点保护动植物 
  46 不鼓励制作、购买动植物标本 
  47 不把野生动物当宠物饲养 
  48 观察身边的小动物、鸟类并为之提供方便的生存条件 
  49 不参与残害动物的活动 
  50 不鼓励买动物放生 
  51 不围观街头耍猴者 
  52 动物有难时热心救一把,动物自由时切莫帮倒忙 
  53 不虐待动物 
  54 见到诱捕动物的索套、夹子、笼网果断拆除 
  55 在室内、院内养花种草 
  56 在房前屋后栽树 
  57 节省纸张,回收废纸 
  58 垃圾分类回收 
  59 旧物捐给贫困者 
  60 回收废电池 
  61 回收废金属 
  62 回收废塑料 
  63 回收废玻璃 
  64 尽量避免产生有毒垃圾 
  65 使用无氟冰箱 
  66 少用纸尿布 
  67 少用农药 
  68 少用化肥,尽量使用农家肥 
  69 少用室内杀虫剂 
  70 不滥烧可能产生有毒气体的物品 
  71 自己不吸烟,奉劝别人少吸烟 
  72 少吃口香糖 
  73 不追求计算机的快速更新换代 
  74 集约使用物品 
  75 优先购买绿色产品 
  76 私车定时查尾气 
  77 使用无铅汽油 
  78 不向江河湖海倾倒垃圾 
  79 选用大瓶、大袋装食品 
  80 了解家乡水体分布和污染状况 
  81 支持环保募捐 
  82 反对奢侈,简朴生活 
  83 支持有环保倾向的股票 
  84 组织义务劳动,清理街道、海滩 
  85 避免旅游污染 
  86 参与环保宣传 
  87 做环保志愿者 
  88 认识草原危机 
  89 认识荒漠化 
  90 认识、保护森林 
  91 认识、保护海洋 
  92 爱护古树名木 
  93 保护文物古迹 
  94 及时举报破坏环境和生态的行为 
  95 关注新闻媒体有关环保的报道 
  96 控制人口,规劝超生者 
  97 利用每一个绿色纪念日宣传环境意识 
  98 阅读和传阅环保书籍、报刊 
  99 了解绿色食品的标志和含义 
  100 认识环保标志